Obama: Brexit wzbudza długoterminowe obawy dotyczące globalnego wzrostu

Prezydent USA Barack Obama ocenił, że decyzja Brytyjczyków, by opuścić Unię Europejską, w dłuższej perspektywie wzbudza obawy dotyczące światowego wzrostu. Zaapelował do premiera Wielkiej Brytanii i innych przywódców UE o uporządkowany proces rozwodowy.

Amerykański prezydent wypowiadał się w czwartek podczas szczytu w stolicy Kanady - Ottawie, w którym wzięli też udział prezydent Meksyku Enrique Nieto i premier Kanady Justin Trudeau. Celem spotkania było wzmocnienie ekonomicznych więzi między tymi północnoamerykańskimi krajami.

Read more.....

Skutki Brexitu dla Unii ? "Niemcy nie zamierzają za nie płacić"

Międzynarodowy Fundusz Walutowy wezwał Wielką Brytanię i Unię Europejską, by negocjacje w sprawie Brexitu prowadziły w sposób stabilny i przewidywalny.

Przedstawiciel Funduszu Gerry Rice oświadczył, że wynik referendum na Wyspach spowodował "znaczącą niepewność" dla światowej i brytyjskiej gospodarki. Jak mówił, należy się spodziewać "długiego okresu niepewności". Rzecznik MFW wyraził przypuszczenie, że brytyjska gospodarka straci w związku z tym, że wynik głosowania może doprowadzić do spadku zaufania konsumentów i przedsiębiorstw, co oznacza mniejszy wzrost.

Gerry Rice zapowiedział, że w lipcu Fundusz opublikuje pełny raport na temat konsekwencji Brexitu. MFW zaleca, by politycy europejscy działali na rzecz złagodzenia skutków decyzji Brytyjczyków o wyjściu z UE.

Read more.....

Białoruś denominuje rubla. Z banknotów znikną cztery zera.

1 lipca na Białorusi dojdzie do denominacji miejscowego rubla. Z nominałów banknotów znikają cztery zera. Dotychczas jeden dolar kosztował 20 tysięcy rubli. Teraz wart będzie 2 ruble. Po raz pierwszy na Białorusi pojawią się monety. Wcześniej w obiegu były wyłącznie banknoty.
Read more.....

Rating Unii Europejskiej obniżony !

Międzynarodowa agencja ratingowa Standard & Poor's obniżyła długoterminowy rating kredytowy Unii Europejskiej w walucie obcej z AA+ do AA. Jak poinformowano w komunikacie prasowym agencji, jednocześnie rating krótkoterminowy potwierdzono na poziomie A-1+.

Prognozę ratingu Unii Europejskiej zmieniono z "negatywnej" na "stabilną". 
"Po decyzji brytyjskiego elektoratu o opuszczeniu Unii Europejskiej, podjętej w referendum 23 czerwca, przeanalizowaliśmy kwestię spójności wewnątrz Unii Europejskiej, którą obecnie uważamy za czynnik ratingowy raczej neutralny, niż pozytywny" - napisano w komunikacie.

Read more.....

Osborne: brytyjska gospodarka silna, poradzimy sobie ze skutkami Brexitu

Decyzja W. Brytanii o wyjściu z UE może doprowadzić do niestabilności na rynkach finansowych, ale nasza gospodarka jest na tyle silna, że poradzimy sobie z wyzwaniem, jakie przed nami stoi - oświadczył w poniedziałek brytyjski minister finansów George Osborne.

Podczas swej pierwszej konferencji prasowej od ogłoszenia wyników czwartkowego referendum minister powiedział, że rząd stworzył specjalny plan awaryjny, który ma pomóc we wdrażaniu decyzji Brytyjczyków o wyjściu z Unii Europejskiej.

Przed referendum Osborne - który uczestniczył w kampanii za pozostaniem Zjednoczonego Królestwa we Wspólnocie - ostrzegał, że w przypadku wyjścia z UE Wielka Brytania będzie potrzebowała awaryjnego planu budżetowego i stanie wobec ryzyka całkowitej utraty zaufania na rynkach finansowych.

Read more.....

Xi Jinping: Brexit zwiększył niepewność w gospodarce światowej

Prezydent Chin Xi Jinping oświadczył w poniedziałek, że decyzja Brytyjczyków o opuszczeniu UE doprowadziła do wzrostu niepewności w gospodarce światowej. Xi zaznaczył, iż Chiny liczą na zjednoczoną i stabilną UE oraz dobrze prosperującą Wielką Brytanię.

- Chciałbym podkreślić, że Europa jest ważnym partnerem Chin. Chiny będą w dalszym ciągu dążyć do rozwijania właściwych relacji z Europą i Wielką Brytanią - powiedział Xi, przemawiając w mieście Tiencin (Tianjin) przed przedstawicielami Światowego Forum Ekonomicznego.

Read more.....

Węgry nie zamierzają wyjść z UE i szykują zachęty dla firm

Węgry nie zamierzają wychodzić z Unii Europejskiej - oświadczył w poniedziałkowym wywiadzie dla gospodarczego dziennika "Vilaggazdasag" minister gospodarki Węgier Mihaly Varga. Dodał, że Budapeszt szykuje zachęty dla firm, które opuszczą Wielką Brytanię.

Varga powiedział, że przypuszczenia, jakoby Węgry mogły wystąpić z Unii Europejskiej w ślad za Wielką Brytanią, są z sufitu wzięte. - Nie ma takiego zamiaru, nie ma takiego planu, nie ma takiego scenariusza, pomysłu ani wizji - zapewnił.

Minister oznajmił, że jego resort zajmuje się raczej tym, w jaki sposób sprawić, by Węgry były atrakcyjnym celem inwestycyjnym dla firm, które opuszczą Wielką Brytanię. Dodał, że rząd węgierski zaoferowałby przedsiębiorstwom chcącym się przenieść na Węgry korzystne warunki. Nie sprecyzował jednak, jakiego rodzaju.

Read more.......

Niemcy i Francja proponują reformę Unii Europejskiej

"Silna Europa w niepewnym świecie" - brzmi tytuł 9-stronicowego dokumentu przygotowanego przez ministrów spraw zagranicznych Niemiec i Francji.

O szczegółach dokumentu informuje Reuters.

Frank-Walter Steinmeier i Jean-Marc Ayrault opracowali swój plan w reakcji na kryzysy wstrząsające Europę w ostatnich latach - kryzys migracyjny i gospodarczy.

Read more....

Ropa w USA bardzo mocni tanieje, o ponad 6 proc. - to przez Brexit

Ceny ropy naftowej na giełdzie paliw w Nowym Jorku bardzo mocno spadają, o ponad 6 proc. To przez Brexit - podają maklerzy.

Baryłka ropy West Texas Intermediate w dostawach na sierpień na giełdzie paliw NYMEX w Nowym Jorku jest wyceniana po 46,70 USD, po zniżce o 3,41 USD, czyli 6,6 proc.

Brent w dostawach na sierpień na giełdzie paliw ICE Futures Europe w Londynie tanieje o 6,6 proc., i jest wyceniana po 47,54 USD za baryłkę.

Zwolennicy opuszczenia Unii Europejską przez Wielką Brytanię mają przewagę ponad 1 mln głosów. Według prognozy BBC ostateczny wynik referendum wyniesie 52 do 48 proc. dla zwolenników Brexitu.

Read more......

Katastrofa na giełdach. Ale jest jeden kraj, który może świętować

Rynki wielu państw odnotowują dziś poważne spadki na giełdach. Jest jednak pewien kraj, który nie odczuł skutków Brexitu.

"Mamy nadzieję, że Wielka Brytania zrozumie potrzebę lepszych relacji z Rosją" - taką nadzieję wyraził Kreml, komentując referendum na Wyspach. Jak się okazuje, to właśnie na rynku w Moskwie zaobserwowano najniższy spadek z większych światowych giełd.

Rosyjska giełda trzyma się mocno, mimo że wiele rynków patrzy dziś na słupki z trwogą. Spadek wyniósł tam tylko 2,2 procent.

Read more........ 

Na giełdach polała się krew

Na starcie notowań warszawskie indeksy traciły nawet po około 10 proc. Niektóre spółki tracą zdecydowanie mocniej.

Stało się. Brytyjczycy opowiedzieli się za wyjściem z Unii Brytyjskiej. Zaskoczenie jest spore, bowiem ostatnie przedwyborcze sondaże nie wskazywały na taki rozwój wydarzeń. Chwilę po godz. 8 w Manchesterze ogłoszono oficjalne wyniki. Za Brexitem opowiedziało się 51,9 proc. osób, które oddały głos. Frekwencja wyniosła 72,2 proc. Szkocja i Irlandia Północna opowiedziały się za pozostaniem Wielkiej Brytanii w Unii Europejskiej. Walia natomiast zdecydowała o wyjściu ze Wspólnoty.

Reakcja inwestorów jest bardzo gwałtowna. Mało, kto pamięta takiej paniki na rynku walutowym. Rano brytyjski funt tracił do dolara około 10 proc., a do euro około 6 proc. Mocno traci również złoty, który osłabia się względem głównych walut. Dolar wyceniany jest na 4,02 zł, a euro 4,44 zł.

Read more....

W. Brytania: funt najtańszy wobec dolara 1985 roku

Na skutek napływających z kolejnych okręgów wyników wskazujących na przewagę zwolenników wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej, funt szterling był w piątek rano wyceniany tylko na 1,3459 dol. To najniższy poziom od września 1985 roku.
Read more.....

Łukaszenka za współpracą gospodarcza z UE, ale przeciw radykalnym reformą

Prezydent Białorusi Alaksandr Łukaszenka na Ogólnobiałoruskim Zjeździe Ludowym poparł w środę współpracę z UE, głównie w sferze gospodarki, zapowiedział kontynuację współpracy wojskowej z Rosją i zapewnił, że nie dojdzie do burzenia systemu politycznego kraju.

- Współpraca z Unią Europejską odpowiada naszym interesom narodowym. W perspektywie kluczowym zadaniem jest pełna normalizacja stosunków - powiedział Łukaszenka, cytowany przez państwową agencję BiełTA. Jak zauważył, "rezygnacja z polityki sankcji wobec Białorusi otwiera nowe możliwości w rozwoju współpracy i grzechem byłoby z tego nie skorzystać".

Read more....

Francja w dołku, Niemcy na fali. Mistrzostwa nie dzałają dobrze na gospodarkę

Dwie największe gospodarki strefy euro idą w krańcowo odmiennych kierunkach. Przytłoczona strajkami Francja radzi sobie coraz gorzej, w przeciwieństwie do kwitnących Niemiec.

Firma Markit Economics co miesiąc publikuje dane dla światowej gospodarki. Na podstawie badań opinii menadżerów logistyki określają kondycję poszczególnych krajów. Z opublikowanych dzisiaj danych widać, że krańcowo różne są perspektywy gospodarki Niemiec, niż Francji.

Read more.....

Obywatele UE nie ukryją już dochodów w Monako

Zatwierdzona dziś przez Parlament Europejski umowa między UE a Monako utrudni obywatelom Unii ukrywanie dochodów i unikania podatków dzięki monakijskim bankom.

Zgodnie z porozumieniem Unia i Monako będą automatycznie wymieniać informacje na temat rachunków bankowych wraz z początkiem 2018 roku.

Podobne umowy zostały już zatwierdzone ze Szwajcarią, Liechtensteinem, San Marino i Andorą. Porozumienie to jest zgodne ze światowymi standardami ustanowionymi przez OECD.

Read more.....

Ceny ropy w górę po danych o spadku produkcji i zapasów surowca w USA

Ceny ropy naftowej na giełdzie paliw w Nowym Jorku rosną po danych pokazujących spadek produkcji i zapasów surowca w USA. Produkcja spadła do najniższych poziomów od 2014 roku. 

Baryłka ropy West Texas Intermediate w dostawach na sierpień na giełdzie paliw NYMEX w Nowym Jorku jest wyceniana po 49,90 USD, po wzroście o 77 centów. Brent w dostawach na sierpień na giełdzie paliw ICE Futures Europe w Londynie drożeje o 48 centów, czyli 1 proc., i jest wyceniana po 50,36 USD za baryłkę.

Read more.....

Giełdy w Azji czekają na wyniki referendum. Niskie obroty

Japońskie akcje poszły w czwartek w górę po tym jak inwestorzy zamykali krótkie pozycje w związku z brytyjskim referendum, które może uderzyć w projekt integracji Europy. Podobnie w Chinach, gdzie dodatkowo jest obawa o dewaluację juana.

Nikkei225 zyskał 1,1 proc., kończąc dzień na poziomie 16238,35 pkt., czyli najwyżej od 10 dni. Obroty były jednak na bardzo niskim poziomie, zaledwie 1,57 biliona jenów, co jest drugim najgorszym rezultatem w tym roku, poniżej jednej trzeciej rocznej średniej. Rynek wyraźnie czeka na wyniki referendum.

Read more.....

Trwa głosowanie w sprawie Brexitu. Co się stanie, jeżeli Wielka Brytania opuści Unię Europejską ?

Najwcześniej dopiero w 2018 roku Wielka Brytania może opuścić Unię Europejską, jeżeli obywatele tego kraju w referendum zdecydują o wyjściu ze Wspólnoty. Brexit w żadnym wypadku nie będzie jednak oznaczać zerwania gospodarczej współpracy z europejskimi partnerami. Stracić może za to unijny budżet.

Załóżmy, że w referendum Brytyjczycy opowiedzą się za tym, by ich kraj opuścił Unię Europejską. Oficjalne wyniki głosowania mają zostać ogłoszone w piątek 24 czerwca. Taki scenariusz nie oznacza jednak, że już w poniedziałek 27 czerwca obudzimy się w innej rzeczywistości, bez Wielkiej Brytanii w ramach struktur UE.

Read more....

Konsekwencje Brexitu. George Soros ostrzega przed przeceną funta

Miliarder George Soros, który przed laty "złamał Bank Anglii", prognozuje spadek wartości brytyjskiej waluty o 20 proc. To scenariusz na ewentualny Brexit, w sprawie którego już w czwartek odbędzie się na Wyspach referendum.

- Brexit może wzbogacić wielu ludzi, ale większość głosujących w referendum zubożeje - komentuje George Soros w brytyjskim "The Guardian". Miliarder przewiduje, że w przypadku przegłosowania opuszczenia Unii Europejskiej przez Wielką Brytanię, wartość funta może spaść ponad 20 proc.

Dla inwestorów obstawiających taki scenariusz, może to oznaczać możliwość ogromnych zysków. Oczywiście, jeśli tak właśnie będzie, bo błędne zagranie na foreksie może zakończyć się nawet stratą wszystkich pieniędzy zgromadzonych na rachunku. Przed tym niedawno ostrzegała krajowych inwestorów Komisja Nadzoru Finansowego.
Read more.....

Brazylia: Największe bankructwo w historii. Telekomunikacyjny numer jeden chce ochrony przed wierzycielami

Oi SA wypełnił w poniedziałek wniosek o ochronę przed wierzycielami. Największy operator telefonii stacjonarnej w Brazylii stwierdził, że brak mu czasu, by przeprowadzić reorganizację operacyjną i restrukturyzację olbrzymiego zadłużenia. Tym bardziej, że panuje recesja.

Długi Oi SA doszły do poziomu 65,4 mld reali, czyli równowartości 19,3 mld dolarów. To stawia bankructwo firmy na pierwszym miejscu w historii Brazylii. Spółka jest największym operatorem telefonii stacjonarnej i czwartym na rynku telefonii komórkowej w największym kraju Ameryki Południowej.

Read more.....

Sankcje UE wobec Rosji na razie będą utrzymane

Prezydent Francji Francois Hollande oświadczył we wtorek, że unijne sankcje wobec Rosji zostaną utrzymane, dopóki nie dojdzie do pełnej realizacji porozumień z Mińska w sprawie zakończenia konfliktu na wschodniej Ukrainie.

Na konferencji prasowej w Paryżu, po spotkaniu z prezydentem Ukrainy Petrem Poroszenką, Hollande powiedział, że istnieje gotowość do stopniowego znoszenia sankcji gospodarczych nałożonych na Rosję, jednak podkreślił, że "na razie" należy "zagwarantować ich utrzymanie".

Wcześniej we wtorek ambasadorowie państw UE podjęli wstępną decyzję o przedłużeniu unijnych sankcji gospodarczych wobec Rosji o pół roku. Decyzję mają zatwierdzić jeszcze ministrowie państw Unii.

Read more.....

Ateny otrzymały kolejną transzę kredytu

Ateny otrzymały kolejną transzę kredytu. Chodzi o siedem i pół miliarda euro z trzeciego programu pomocy dla Grecji o łącznej wartości do 86 miliardów euro.

Klaus Regling - szef Europejskiego Mechanizmu Stabilności, który składa wizytę w Atenach, oświadczył, że instytucja ta będzie wspierać Grecję dopóty, dopóki ta będzie się wywiązywać ze swoich zobowiązań.

Pieniądze wpłynęły prawie z półrocznym poślizgiem, bo o tyle opóźniło się zakończenie pierwszej oceny greckich reform. Większość zostanie przeznaczona na spłatę kolejnych rat greckiego zadłużenia.

Read more....

Wyjście Wielkiej Brytanii z UE. MFW wylicza skutki Brexitu

Wyjście Wielkiej Brytanii z UE poważnie zaszkodziłoby brytyjskiej gospodarce i mogłoby w przyszłym roku doprowadzić do recesji - ostrzegł w piątek Międzynarodowy Fundusz Walutowy.

W opublikowanym raporcie MFW ocenił, że Brexit spowodowałby w 2017 roku skurczenie się brytyjskiej gospodarki o 0,8 proc. W 2019 r. produkcja dóbr i usług byłaby o ok. 5,5 proc. niższa w porównaniu z poziomem gdyby kraj pozostał w UE.

MFW podkreślił, że decyzja w sprawie ewentualnego Brexitu należy do brytyjskich wyborców jednak eksperci uważają, że "skutki gospodarcze netto wyjścia z UE byłyby najprawdopodobniej negatywne i znaczące".

Read more....

Brexit może podbić kurs franka szwajcarskiego - uważa prezes USB

Ze względu na negatywną presję na funta oraz euro wyjście Wielkiej Brytanii z UE może poważnie podbić kurs franka szwajcarskiego, który jest tradycyjnym bezpiecznym schronieniem dla inwestorów - powiedział w niedzielę prezes banku UBS Axel Weber.

- Jeżeli Wielka Brytania wyjdzie z Unii Europejskiej, to ważnym pytaniem będzie, jakie będą konsekwencje tej decyzji dla rozwoju UE - powiedział prezes UBS w wywiadzie dla szwajcarskiego kanału telewizyjnego SRF 1.

Read more.....

Iran kupi 100 pasażerskich Boeingów od amerykańskiego koncernu

Iran porozumiał się z amerykańskim koncernem lotniczym Boeing w sprawie zakupu 100 samolotów pasażerskich i obie strony oczekują zaaprobowania porozumienia przez władze skarbowe USA - napisał w niedzielę irański dziennik rządowy.

- Na ogólną liczbę 250 samolotów musimy wymienić 230 - powiedział szef irańskiej Organizacji Lotnictwa Cywilnego Ali Abedzadeh. Dodał, że podawana przez media kwota 17 mld dolarów nie jest ostateczna i będą trwały dalsze negocjacje.

Read more....

Xi Jinping: Serbia to kamień milowy na Jedwabnym Szlaku

- Serbia to kamień milowy na Jedwabnym Szlaku - oświadczył w niedzielę prezydent Chin Xi Jinping, kończąc trzydniową wizytę w Serbii, podczas której podpisano ponad 20 umów o handlu i inwestycjach.

Przemawiając do pracowników kupionej przed dwoma miesiącami przez chiński koncern państwowy Hebei Iron & Steel jedynej serbskiej huty Żelezara Smederevo, Xi powiedział, że Pekin rozwija nowy Jedwabny Szlak, a "Serbia dzięki swemu położeniu będzie na nim odgrywać bardzo ważną rolę".

Read more.....

Trybunał UE poparł Wielką Brytanię w kwestii przyznawania zasiłków

Wielka Brytania ma prawo przyznawać zasiłki rodzinne i ulgi podatkowe na dziecko tylko tym osobom, które mają prawo pobytu w tym kraju - wynika z wtorkowego wyroku Trybunału Sprawiedliwości UE.

Władze brytyjskie mogą odmówić prawa do zasiłków rodzinnych oraz ulgi podatkowej na dziecko obcokrajowcom, którzy nie pracują zawodowo ani nie mają prawa pobytu. Trybunał przyznał co prawda, że warunek ten może być uznany za dyskryminację pośrednią, jednak w tym przypadku jest on uzasadniony koniecznością ochrony finansów państwa członkowskiego UE.

Read more.....

Spadki na Wall Street w oczekiwaniu na decyzję FED

Wtorkowa sesja na amerykańskich giełdach zakończyła się spadkami. Rynki wyczekują nadchodzących decyzji banków centralnych. We wtorek rozpoczęło się dwudniowe posiedzenie amerykańskiej Rezerwy Federalnej, która w środę ma opublikować swoją decyzję dotyczącą stóp proc procentowych.

Dow Jones Industrial na koniec dnia stracił 0,33 proc. i wyniósł 17 674,82 pkt., S&P 500 spadł o 0,18 proc. i wyniósł 2 075,32 pkt., a Nasdaq Comp. zniżkował o 0,10 proc. do 4 843,55 pkt.

Słaby sentyment na światowych rynkach szkodzi notowaniom ropy naftowej. Cena Brent spadła o 1,5 proc. i wynosi 49,7 dolarów. To pierwszy spadek poniżej poziomu 50 dolarów za baryłkę od początku czerwca.

Read more....

Bankowość islamska to nie dżihad. Oto czym kuszą banki proroka

Zakaz lichwy, kruczków prawnych, umów z małym druczkiem, rozłożenie ryzyka, ale i zysku między instytucję a klienta, inwestowanie tylko w realne inwestycje - to główne cechy muzułmańskiej bankowości. - Stanowi ona próbę połączenia efektywności kapitalizmu, odpowiedzialności socjalizmu oraz zasad moralnych - wyjaśnia dr Julia Włodarczyk z katedry ekonomii Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach. To finansowy raj czy sprytny chwyt marketingowy?
Read more....

Niemieckie firmy zaczynają upadać - widmo kryzysu za Odra coraz bardziej realne

W roku 2016 mamy do czynienia ze stagnacją upadłości w Niemczech, na rok 2017 przewiduje się ich wzrost o 1 proc.; Eksperci ostrzegają uwagę przed efektem domina w przypadku dużych upadłości, wzrost upadłości dużych przedsiębiorstw jest obecnie alarmujący; Wcześnie albo wcale: niemieckie przedsiębiorstwa płacą bardzo szybko, a mimo to nieuregulowane płatności wzrosły już w roku 2015 o 3 proc.; Ostatnio wzrosło ryzyko upadłości w branży tekstylnej, również sektor transportowy i metalurgiczny jest chwiejny.
Read more.....

Yanis Varoufakis: Iluzoryczna niezależność Europejskiego Banku Centralnego

Przez pięć miesięcy, gdy pętla nakładana przez EBC zaciskała się na naszych szyjach, odpieraliśmy żądania Niemiec i Międzynarodowego Funduszu Walutowego o kolejne cięcia budżetowe. W końcu kompletne zaprzestanie udzielania płynności greckim bankom w czerwcu 2015 roku wymusiło ich zamknięcie. Co gorsze, pozór niezależności EBC służy jako listek figowy dla intencji, które są nie tylko motywowane politycznie, ale są całkowicie sprzeczne z zasadami liberalnej demokracji - pisze Yanis Varoufakis, były minister finansów Grecji. Artykuł w języku polskim ukazuje się wyłącznie w WP Opiniach w ramach współpracy z Project Syndicate.
Read more.....

Niemiecki minister apeluje do Polski ws. euro

Niemiecki minister ds. europejskich apeluje do Polski w sprawie euro. - Dołączcie do tego klubu - mówił Michael Roth podczas debaty w Polskim Instytucie Spraw Międzynarodowych. W spotkaniu uczestniczyli również ministrowie do spraw europejskich z Polski i Francji.

Michael Roth przekonywał, że państwa Wspólnoty w odpowiedzi na kryzys powinny ze sobą jeszcze bardziej współpracować. Niemiecki minister ds. europejskich podkreślał, że jednym z sukcesów UE jest strefa euro. - Strefa euro to odpowiedzialność nie tylko jej członków, ale też całej Unii. Proszę jednak: dołączcie do naszego grona. Strefa euro jest otwarta na nowe kraje, czekamy na was - apelował niemiecki minister ds europejskich.

Okazji do politycznych rozmów na ten temat będzie w ciągu najbliższych dni sporo. W czwartek Andrzej Duda leci z oficjalną wizytą do Berlina.
Read more.....